Έκδοση 2026-10-19.1. Η ειδοποίηση εξηγεί με απλά λόγια τι κάνει η υπηρεσία «Σήμερα στην Περιοχή σου» με τα δεδομένα σας. Συντάχθηκε σύμφωνα με τα άρθρα 12–14 του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ, Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679) και τον Νόμο 125(Ι)/2018 που τον εφαρμόζει στην Κύπρο.
Υπεύθυνος επεξεργασίας: Διαχειριστής, cypriothealth.com (contact@cypriothealth.com). Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων: Δεν έχει οριστεί υπεύθυνος προστασίας δεδομένων· επικοινωνήστε με τον διαχειριστή στο contact@cypriothealth.com.
Τι κάνει η υπηρεσία
Κάθε πρωί στέλνει μια σύντομη περιβαλλοντική ενημέρωση υγείας για μια επαρχία της Κύπρου (ποιότητα αέρα, σκόνη, ζέστη, UV, γύρη, νερό, καπνός από πυρκαγιές, ανακοινώσεις για λοιμώδη νοσήματα, εφημερεύοντα φαρμακεία) και μπορεί να στέλνει ειδοποιήσεις μέσα στη μέρα. Πρόκειται μόνο για περιβαλλοντική πληροφόρηση και γενικές οδηγίες δημόσιας υγείας. Δεν είναι ιατρική συμβουλή και η υπηρεσία δεν γνωρίζει τίποτα για την υγεία σας πέρα από την κατηγορία προφίλ που επιλέγετε.
Τι κρατάμε για εσάς
| δεδομένα | γιατί | νομική βάση |
|---|---|---|
| η διεύθυνση email σας, η γλώσσα | για να στέλνουμε την ενημέρωση και τους συνδέσμους σύνδεσης | σύμβαση (άρθρο 6(1)(β) ΓΚΠΔ) |
| για κάθε παραλήπτη: ετικέτα που επιλέγετε (π.χ. «Μαμά στη Λάρνακα»), επαρχία, γλώσσα, κανάλια, ρυθμίσεις ειδοποιήσεων και ωρών ησυχίας, προαιρετικά περιοχή υδροδότησης | για να συνθέτουμε και να στέλνουμε τη σωστή ενημέρωση | σύμβαση (άρθρο 6(1)(β)) |
| προαιρετικοί κωδικοί προφίλ (άσθμα/ΧΑΠ, καρδιά και κυκλοφορία, εγκυμοσύνη, βρέφος ή παιδί, 65 και άνω, εργασία σε εξωτερικό χώρο, αθλητής) | για να προστίθενται οι γενικές οδηγίες για την ομάδα αυτή κάτω από κάθε ενότητα | ρητή συγκατάθεσή σας (άρθρο 9(2)(α)) — δεδομένα που αφορούν την υγεία |
| αναγνωριστικό συνομιλίας Telegram, συνδρομή ειδοποιήσεων προγράμματος περιήγησης (αν τα συνδέσετε) | για αποστολή σε αυτά τα κανάλια | σύμβαση (άρθρο 6(1)(β)) |
| αρχεία αποστολής (τι στάλθηκε, πότε, σε ποιο κανάλι, αν απέτυχε) | για να μη στέλνουμε διπλά και για διόρθωση αποτυχιών | έννομο συμφέρον για αξιόπιστη υπηρεσία (άρθρο 6(1)(στ)) |
| κουπόνια σύνδεσης (αποθηκεύονται μόνο ως κατακερματισμός, λήγουν σε 1–24 ώρες) | για σύνδεση μέσω συνδέσμου email | σύμβαση |
Αποθηκεύουμε μόνο έναν κωδικό προφίλ — ποτέ διάγνωση, σύμπτωμα, φάρμακο ή ιατρικό αρχείο. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία και χωρίς προφίλ (μόνο με επαρχία).
Λειτουργία φροντιστή. Αν προσθέσετε παραλήπτη για άλλο πρόσωπο (π.χ. γονιό), μας δίνετε την επαρχία του, την ετικέτα που επιλέξατε και, προαιρετικά, έναν κωδικό προφίλ. Προσθέστε κάποιον μόνο με τη σύμφωνη γνώμη του και μη γράφετε στοιχεία υγείας ή ονοματεπώνυμα στην ετικέτα. Η ενημέρωση πηγαίνει στα δικά σας κανάλια, εκτός αν συνδέσετε τα δικά του.
Τι δεν κάνουμε ποτέ
- Καμία διαφήμιση, καμία κατάρτιση προφίλ για εμπορικούς σκοπούς, καμία πώληση ή κοινοποίηση των δεδομένων σας.
- Κανένα προσωπικό δεδομένο δεν αποστέλλεται στο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης. Η σύνοψη τεχνητής νοημοσύνης γράφεται μία φορά ανά επαρχία από τα περιβαλλοντικά δεδομένα της επαρχίας· δεν γνωρίζει ποιος είστε ούτε το προφίλ σας.
- Καμία παρακολούθηση τοποθεσίας: εσείς επιλέγετε την επαρχία.
Ποιοι επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας
Μόνο για την παροχή της υπηρεσίας, με σύμβαση: ο πάροχος αποστολής email (κανένας προς το παρόν: δεν αποστέλλεται email όσο οι εγγραφές είναι κλειστές)· το Telegram (μόνο αν συνδέσετε Telegram)· η υπηρεσία ειδοποιήσεων του προγράμματος περιήγησής σας (Google, Mozilla, Apple ή Microsoft, μόνο αν ενεργοποιήσετε ειδοποιήσεις)· ο πάροχος φιλοξενίας Hetzner Online GmbH (διακομιστές στη Νυρεμβέργη, Γερμανία). Ορισμένοι από αυτούς μπορεί να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός ΕΕ· στην περίπτωση αυτή η διαβίβαση στηρίζεται σε αποφάσεις επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή σε τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.
Για πόσο τα κρατάμε
Όσο υπάρχει ο λογαριασμός σας. Η διαγραφή λογαριασμού (Λογαριασμός → Διαγραφή) σβήνει αμέσως τον λογαριασμό, τους παραλήπτες, τα κανάλια, τα αρχεία αποστολής και τα κουπόνια· τα αντίγραφα ασφαλείας αντικαθίστανται μέσα σε 14 ημέρες. Μια εγγραφή που δεν επιβεβαιώθηκε αντικαθίσταται από την επόμενη εγγραφή με το ίδιο email.
Τα δικαιώματά σας
Οποτεδήποτε και δωρεάν μπορείτε να:
- δείτε και να κατεβάσετε όλα όσα κρατάμε (Λογαριασμός → Εξαγωγή: αρχείο JSON) — πρόσβαση και φορητότητα, άρθρα 15 και 20·
- διορθώσετε τα δεδομένα (Λογαριασμός → επεξεργασία) — άρθρο 16·
- ανακαλέσετε τη συγκατάθεση για δεδομένα υγείας (Λογαριασμός → ανάκληση συγκατάθεσης): όλοι οι κωδικοί προφίλ σβήνονται αμέσως και οι ενημερώσεις συνεχίζονται χωρίς τις γραμμές για ομάδες — άρθρο 7(3)·
- διαγράψετε τον λογαριασμό σας αμέσως — άρθρο 17·
- καταργήσετε την εγγραφή ενός καναλιού με ένα κλικ από οποιοδήποτε μήνυμα·
- αντιταχθείτε σε επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον — άρθρο 21·
- υποβάλετε παράπονο στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.
Παιδιά
Η υπηρεσία απευθύνεται σε ενήλικες. Ένας φροντιστής μπορεί να προσθέσει για το παιδί του παραλήπτη με προφίλ «βρέφος ή παιδί»· το παιδί δεν έχει λογαριασμό.
Αυτοματοποιημένες αποφάσεις και τεχνητή νοημοσύνη
Δεν λαμβάνεται καμία απόφαση για εσάς. Το χρώμα κάθε ενότητας προκύπτει από σταθερά, δημοσιευμένα όρια (docs/thresholds.md). Η σύνοψη σε απλή γλώσσα κάτω από την ενημέρωση δημιουργείται από μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης και φέρει την ένδειξη «Περίληψη των παραπάνω δεδομένων που δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη»· οι πηγές αναφέρονται κάτω από αυτήν.
Αλλαγές
Αν η ειδοποίηση αλλάξει σε κάτι ουσιώδες, θα σας ενημερώσουμε με email πριν ισχύσει η αλλαγή.